The pain results from the tension of the muscles of the neck and base of the head.
|
El dolor resulta de la tensió dels músculs del coll i de la base del cap.
|
Font: HPLT
|
Adjustable, feature-free female head with stainless steel base
|
Cap de dona regulable sense trets i amb base d’acer inoxidable
|
Font: MaCoCu
|
The carving of Saint Nicholas presents a crack that runs vertically from the head to the base.
|
L’escultura de sant Nicolau presenta una fissura que la travessa verticalment des del cap fins a la base.
|
Font: MaCoCu
|
It has built-in guides to be able to attach head and base.
|
Porta incorporades unes guies per poder unir capçal i base.
|
Font: MaCoCu
|
Ceremony, and even, silence, from whatever motive they may arise, have a hurtful tendency, when they give the least degree of countenance to base and wicked performances.
|
La cerimònia i fins i tot el silenci, siga quin siga el motiu d’on puguen sorgir, tenen una tendència feridora quan donen el menor grau d’aprovació a actuacions abjectes i malvades.
|
Font: riurau-editors
|
I proceed now to the second head, viz. Which is the earliest and most practicable plan, reconciliation or independence? with some occasional remarks.
|
Ara passe al segon aspecte, a saber: ¿Quin és el pla més pròxim i practicable, la reconciliació o la independència?, amb unes quantes observacions ocasionals.
|
Font: riurau-editors
|
In support of the first, I could, if I judged it proper, produce the opinion of some of the ablest and most experienced men on this continent; and whose sentiments, on that head, are not yet publicly known.
|
En suport del primer, podria, si ho jutgés apropiat, aportar l’opinió d’alguns dels homes més hàbils i experimentats d’aquest continent; i els sentiments dels quals, en aquest aspecte, encara no són coneguts públicament.
|
Font: riurau-editors
|
The colonies have manifested such a spirit of good order and obedience to continental government, as is sufficient to make every reasonable person easy and happy on that head.
|
Les colònies han manifestat tant d’esperit d’ordre i d’obediència al govern continental com cal per a tranquil·litzar qualsevol persona raonable en aquest aspecte.
|
Font: riurau-editors
|
The assembly of the base with wheels and the base without wheels is identical.
|
El muntatge de la base amb rodes i la base sense rodes és idèntic.
|
Font: MaCoCu
|
Shall be the Head of state & Head of government of the Republic of Kenya.
|
Serà el Cap d’Estat i Cap de Govern de la República de Kenya.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|